2021/05/26 13:50
Stadtです。
去年の秋に新商品として掲載し、既にSold outになっていた、
【ドイツ】ブロッコリーが目立つ、スーパーのエコバッグ が再販です!
この5行のフォントもそれぞれ違っているのも面白いです。
特に1行目の「Brokkoli」は力強い感じで目立ってますよね。緑と赤の差し色もいい感じ。
私のスキなドイツのスーパー、REWEのエコバッグ。
『TRÄGT Brokkoli Smoothies QUINOA & VERANTWORTUNG』
直訳すると『キヌアのブロッコリースムージーと責任感をまとう』みたいな感じです。
ちゃんと訳すとまた違う意味なのかもですが・・・。
キヌアは日本でも少し前からブームになっている、ヨーロッパでも健康食品として
注目されている穀類。英語では『Broccoli』、ドイツ語だとcがKになります。
ドイツ語は英語綴りではcになるところが大抵はkになるので、英語で単語を書こうとすると
一瞬わからなくなります笑
このエコバッグは生地は少し薄手で生成り、100%オーガニックコットンです。
色は一番上の写真が近いですね。
マチがついているので、容量も入ります。
私も同じタイプの物を使用していますが、取っ手と本体もしっかり×で縫われているためか、
破れる気がしません。取っ手は2WAYで肩掛けできる長い取っ手と、
肩から掛けられる短い取っ手がついていて便利!
暑くなってくる、これからの季節にも爽やかな色合い!
お買い物等に一緒にいかがでしょうか??
■サイズ:縦 約41.5cm×横 約37.5cm マチ:約8.5cm、持ち手(短):約43cm、(長)約87.5cm
★送料は別途発生致しますのでご注意下さい。
★ご感想、ご質問、コメントは BASE内Stadtのメールからお気軽にどうぞ!