2019/09/14 12:17

Stadtです。
今回新商品upで進めていたんですが、
色々バタバタしててやっとです。

ddrの商品宣伝ポスターも魅力的ですよーという
記事を今回書くことにしました。
まずは洗濯洗剤のポスター。
(https://www.spiegel.de/fotostrecke/ddr-werbung-fotostrecke-108402-3.html)
Feinwaschmittel(おしゃれ着用洗剤の意味。
日本だとアクロンとかエマール)の文字を取った、
Fewa”という洗剤ブランドのポスター。
顔のデフォルメが丸くて、可愛い❤️
洗濯してキレイになった服が着られることが、
とても嬉しそう!
そして彼女の名前はJohanna(ヨハンナ)さん。

(http://eisen.huettenstadt.de/archives/849-Fewa-hin-und-weg
-Werbung-aus-der-DDR.-Ab-demnaechst-im-Dokumentationszentrum..html) 
同じく「Fewa」のポスター。
DDRより前の1932年から販売されていて、
DDR時代には旧東ドイツのケミニッツで生産。
1992年にリキッド洗濯洗剤が登場した頃に、
粉末のこの洗濯洗剤は生産中止になったようです。

今もオーストリアで現代風にリニューアルされて、
液体洗濯洗剤として販売中でFewaのブランドは
残っています。
※オーストリアの公用語はドイツ語なので
  ドイツ語のHPです。
 ちなみに標準ドイツ語と違ってバイリッシュ
Bairisch)と呼ばれるドイツ/バイエルン地方で話されている、特徴的発音のドイツ語です。

(https://www.spiegel.de/fotostrecke/ddr-werbung-fotostrecke-108402-14.html)
上は「Zeit gespart durch」時間の節約と
書かれている、台所用洗剤の宣伝ポスター。
可愛らしいイラストと服と葉と太陽のPOPな
色合いがいい感じです。

社会主義最中の国とは思えないポスターですよね!
==========================
Stadt
・ドイツ在住時のBlog(現在更新保留中):
→2019.8~ yahooからLivedoorへ移行しました。